|
Прогресс технологии обработки документации, включая ее оформление, редактирование, печать и другие операции, подготовлен резким сокращением затрат на техническое обеспечение и бурным развитием технологии программного обеспечения.
Текстовый процессор
Текстовый процессор — это устройство, которое обеспечивает оформление, редактирование, печать и другую обработку документации. В Японии, в отличие от США и всех европейских стран, в разнообразных материалах и документах почти всегда используются тексты, содержащие как иероглифы, так и японскую слоговую азбуку (кану). Поэтому процессор для обработки текстов на японском языке обязательно должен учитывать специфику иероглифических текстов. Прогресс технологии изготовления и низкая стоимость технического обеспечения таких процессоров позволяют широко использовать их в качестве базовой аппаратуры при автоматизации конторских работ.
Базовые функции
К базовым функциям текстового процессора относятся функции ввода и редактирования данных, формирования файлов и вывода данных.
Функция ввода данных. Основная трудность проектирования устройств ввода информации на японском языке — многообразие характерных иероглифов, которое нельзя охватить ограниченным набором символов (например, пишущей машинки с латинским шрифтом). Для ввода иероглифов были разработаны различные способы, и в настоящее время широко используются системы преобразования китайских иероглифов. Существующие методы грамматического анализа текста и обработки сложных комбинаций иероглифов позволяют расчленить последние на относительно простые элементы, ввод которых не вызывает особых трудностей. В современных системах преобразования китайских иероглифов вмешательство оператора сведено к минимуму и при выборе омонимов. С этой целью разработаны метод последовательной выдачи слов по мере снижения частоты их использования, а также метод с заданием приоритета тому слову, которое упоминалось в предшествующем тексте последним.
Функция редактирования. Данная функция предназначена для окончательной обработки документации, которая состоит в том, что введенная последовательность букв и иероглифов принимает определенную форму записи. Такая обработка включает символьную корректировку, добавление к тексту и исключение из него, а также вывод на печать в заданном формате.
Функция формирования файлов. Для того чтобы оформленная документация могла быть повторно использована, необходимо сформировать соответствующий файл во внешнем запоминающем устройстве. В качестве последнего обычно используются гибкие диски. При формировании файлов обеспечиваются не только основные функции записи, поиска и уничтожения данных, но и контроль пароля, хранимого в тайне, индексирование (просмотр имени документа), копирование документа на другие носители и прочие функции.
|
